pale adj. 1.灰白的,(脸色等)苍白的。 2.(颜色等)淡的;微暗的,(光等)弱;柔弱无力的。 a pale moon 朦胧的月光。 be pale with fear 吓得面无人色。 look pale 脸色不好。 pale (ale) 〔美国〕淡啤酒。 pale wine 白葡萄酒。 turn pale 变苍白;变淡。 as pale as death [sheet] 脸色像死人一样苍白。 be pale before [beside, by the side of] 在…前相形见绌;失色;变苍白;(色)变淡;变暗。 vi. 使变苍白,使发暗。 adv. -ly ,-ness n. n. 1.桩,(栅栏)尖板条;围篱,栅栏。 2.境界,范围;境内,栅内;【徽章】竖贯徽章中部的线条。 3.〔the P-〕【历史】12世纪后并入英国的爱尔兰东部地区(=the English [Irish] Pale)。 in pale 纵向排列。 leap the pale越界,过分。 within [out of, outside, beyond] the pale of 在…的范围内[外]。 vt. 用桩[栅]围住,在…设围篱。
skin n. 1.(人体的)皮,皮肤。 2.〔口语〕皮肉;肉体,性命。 3. 兽皮,(特指小牛、山羊等小动物的)皮革。 【解剖学】真皮。 4.皮制品,(装酒等的)皮囊。 5.(果实、葱等的)皮,壳;奶皮。 6.【航海】(叠起来的)帆的上部;(船体的)外板,壳板。 7.〔俚语〕骗子;〔美口〕吝啬鬼,小气鬼。 8.〔戏谑语〕人,家伙;马,〔尤指〕瘦马。 9.〔美俚〕〔pl.〕一套鼓〔尤指爵士乐队的〕。 10.〔美俚〕一美元。 the true [inner] skin 真皮。 green [raw, undressed] skin 生皮。 clean skins 〔澳大利亚〕无烙印的野牛。 a bad old skin 〔俚语〕老坏蛋。 be in sb.'s skin 变做某人。 (I would not be in your skin. 我无论如何不愿意是你)。 be no skin off sb.'s back [nose] 〔美口〕与某人无关;对某人没影响。 by [with] the skin of one's teeth 〔口语〕好容易才,幸而。 cast the skin 脱皮。 change one's skin 改变性格;作风等;改头换面,装出新的面貌。 fly [jump, leap] out of one's skin 惊喜若狂;大吃一惊。 get off with a whole skin 平安脱险,安然无恙。 get under sb.'s skin 抓住某人的心;使某人高兴[发怒、厌烦]。 have a thick [thin] skin 感觉迟钝[敏锐];面皮厚[薄]。 in a bad skin 〔俚语〕情绪不好;发着脾气。 in [with] a whole skin 平安无事地。 in one's skin 〔戏谑语〕一丝不挂地。 save one's skin 平安逃脱,未受损伤。 skin and bone(s) (瘦得只剩)皮包骨。 wet(ted) to the skin 浑身湿透。 wear next to the skin 贴身穿着。 vt. (-nn-) 1.剥…的皮;削…的皮;使脱去贴身衣服;(拿皮)覆盖(伤口),使愈合 (over) 擦伤(皮)。 2.〔口语〕抢夺,骗取;(严厉)批评;责斥;〔美俚〕(比赛中)击败,胜过。 3.〔口语〕(用鞭)驱赶(牲口)。 a skinned rabbit 瘦鬼。 a skinned diamond 〔美国〕不长草的棒球场。 vi. 1.长皮 (over) (伤口)愈合,长出新皮。 2.〔美俚〕(考试等时)作弊,夹带。 3.〔口语〕攀爬 (up, down) 勉强挤过去 (by, through)。 4.〔俚语〕逃走,溜掉。 keep one's eyes skinned 〔口语〕把眼睛看牢,小心提防。 skin a flea for its hide (and tallow) 〔口语〕非常俭省。 skin a flint 非常吝啬。 skin a razor 做不可能的事情。 skin a wicked eye 〔美国〕不怀好意地盯着。 skin alive 〔美俚〕活剥;折磨;严责;使大败。 skin off 脱下(衣服等)。 skin out (猎狗)老远老远地乱跑。 skin the cat 两脚由双手间穿上去翻坐铁杆上。 skin the lamb 全赢,满贯。
People with pale skin and blonde hair look good in orange and green 白肤金发的人穿桔色和绿色比较好看。
Obviously the chinese desire for pale skin has a long tradition behind it 显然,中国女性渴求白皮肤是由来已久的。
Where chinese may be obsessed with pale skin , americans are obsessed with tanned skin 当中国女性一心想变白时,美国女性想变黑。
Simply put , paler skin indicated a higher social standing and greater wealth 因为简单说来,皮肤更白的人种往往拥有更高的社会地位和财富。
The preference for pale skin dates way back to when agriculture and civilization first appeared 人类对白皮肤的钟爱要追溯到农业和人类社会文明产生伊始。
Lady melisandre was seated near the fire , her ruby glimmering against the pale skin of her throat 梅丽珊卓夫人坐在火炉旁,喉间的红宝石隐约闪现,映衬出她白皙的皮肤。
B . trauma patients with tachycardia , slow capillary refill , and cool , pale skin should be assumed to have shock 一名心跳过速之伤患,毛细管回流缓慢,身体冰冷,脸色发白,可能是休克。
It was easier to detect illness and marks of disease on a woman with pale skin as opposed to a woman with darker skin 因为如果要从皮肤上来观察出这名女性是否身体健康的话,白皙的肯定比黝黑的更为容易分辨。
The maker of the fog had seen her , black haired and pale skinned , surely no older than twenty , a mere fingernail sliver of an age 雾气的制造者已经见过她,黑头发,苍白皮肤,不超过二十岁,才是留长指甲的年纪。
Betty ' s portrait is now in its eighth incarnation since the first composite painting debuted in 1936 with pale skin and blue eyes 自1936年白皮肤、蓝眼睛的贝蒂合成画像首次亮相以来,她的画像到现在已是第8版了。